Archive for 五月 14th, 2009

Leibniz: Theodicy (1710)

              上帝是完美的手艺人
              他造了世界
              里面有太多的凶险
              血腥、饥寒
              古人一边经受
              一边说
              造物主是至善的
              但如果没有这些悲苦
              该多好
              可“这是最完美的世界
              它不可能更好”
              说这话的哲人
              经历着战乱和瘟疫
              他说这是最高真理
              他发明了积分
              他的力学比牛顿还古典
              我读他的书信
              里面常有自相矛盾
              自我吹捧
              但读来仍是动人的
              因为他一直在说
              “这是最完美的世界
              它不可能
              是另外的样子”
              我相信他每次这么说
              都是真诚的
              就像我看见
              且必须继续看见
              这个世界的丑陋
              却仍然心怀善意地活着
              并深深爱着
              曾让我痛苦
              和哭泣的那个人
              却并没有希望他
              是另外的样子

——————————
想起两年前的一篇旧文:

Louis Armstrong: What a Wonderful World

…那苍老的声音似乎在带着你从生命深处望回来…
1968年他67岁,他的歌声像浸泡在岁月悲欢里的一块布,像衰老的皮肤松开曾被绷紧的年华,松开曾被愤怒、理想、和勇气绷紧的眼前的这个世界。活着多么好,你看这世界多么动人,那些残忍的虚伪的坏透了的,他们都是孩子啊,他们还没长大也许一辈子都不会长大,你是否会像被疾病折磨的生命眷恋人世那样,去爱他们,为他们在某个瞬间的不知所措而心疼,并决定把自己深深地埋进人世,从此不再去别的地方。(2007.06.25)

YouTube链接:http://www.youtube.com/watch?v=vnRqYMTpXHc

歌词:

I see trees of green, red roses too.
I see them bloom, for me and you.
And I think to myself… what a wonderful world.

I see skies of blue, and clouds of white.
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world…

Continue reading »